Puerto Plata is known for its beautiful beaches, but there’s so much more to explore. From waterfalls to history, here’s the top experiences in the area.